- gebrannt
-
I P.P. brennenII Adj.1. burnt; gebranntes Kind scheut das Feuer Sprichw. once bitten, twice shy; ein gebranntes Kind sein fig. be cautious (oder wary) (due to bad experience); in dieser Hinsicht bin ich ein gebranntes Kind I’m wary of making the same mistake twice, I’m not falling for that again umg.2. TECH., Keramik: fired; Ziegel: baked; gebrannter Kalk quicklime3. Kaffee, Mandeln etc.: roasted4. Person: braun gebrannt tanned, bronzed* * *ge|brạnnt [gə'brant] ptp von brennenadj
gebrannter Kalk — quicklime
gebrannte Mandeln pl — burnt (Brit) or baked (US) almonds pl
gebrannter Ton — fired clay
gebranntes Kind scheut das Feuer (Prov) — once bitten, twice shy (Prov)
* * *ge·brannt[gəˈbrant]I. pp von brennenII. adj burned, burnt\gebrannter Gips burnt gypsum\gebrannter Kalk burnt [or caustic] [or quick] lime\gebrannte Magnesia calcinated magnesia\gebrannte Mandeln roasted almonds; s.a. Kind* * *2. Part. v. brennen* * *gebranntA. pperf → brennenB. adj1. burnt;gebranntes Kind scheut das Feuer sprichw once bitten, twice shy;in dieser Hinsicht bin ich ein gebranntes Kind I’m wary of making the same mistake twice, I’m not falling for that again umg2. TECH, Keramik: fired; Ziegel: baked;gebrannter Kalk quicklime3. Kaffee, Mandeln etc: roasted4. Person:braun gebrannt tanned, bronzed* * *2. Part. v. brennen
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.